Velkommen / Welcome

Velkommen til vår blogg! Nå har barna begynt å ha blogger, så nå tenkte vi å ha vår egen, så både barna som bor hjemmefra, venner og familie kan bli litt oppdatert hvis de ønsker. Vi vil forsøke å legge ut bilder og informasjon av og til, og håper at leserne kan komme med kommentarer hvis de ønsker det. Siden vi har både venner og familie i både Norge og USA, skriver vi innleggene både på engelsk og norsk. Welcome to our blog! Since our kids have started their own blogs, Kjellaug and I decided to create our own, so the kids, our friends and family can get some updated information about us when they want. We will try to post pictures and information from time to time, and welcome comments. Take care.